Diese internationale Norm gilt f\u00fcr die folgenden Fittings, die \u00a0API<\/strong> Spec 5B entsprechen:<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Kurzes Rundgewindegeh\u00e4use (STC);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Langes rundes Gewindegeh\u00e4use (LC);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\u2014Bogenf\u00f6rmiges Gewindegeh\u00e4use (BC);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Direkte Verbindung Geh\u00e4use (XC);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Nicht verdickter Schlauch (NU);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Extern verdickter Schlauch (EU);<\/p>\n \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\u2014\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u2014Integrierte gemeinsame \u00d6lleitung (IJ).<\/p>\n \nF\u00fcr die Zwecke dieser Internationalen Norm gelten die in ASTM<\/strong><\/a> A941 angegebenen Begriffe und Definitionen f\u00fcr W\u00e4rmebehandlungsvorg\u00e4nge sowie die folgenden Begriffe und Definitionen.<\/p>\n \nStandardm\u00e4\u00dfiges nahtloses \u00d6l, Geh\u00e4use oder nahtloses dickwandiges Rohr, mechanisches Rohr oder Stangenbarren, Warmschmieden zur Herstellung von Zubeh\u00f6r.<\/p>\n \nEin Rohrabschnitt, der in einem Rohrstrang verwendet wird, um mechanische Integrit\u00e4t und Druckfestigkeit innerhalb des Rohrstrangs zu gew\u00e4hrleisten und die Erf\u00fcllung anderer vom Rohrstrang geforderter Funktionen zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n Beispiele f\u00fcr Zubeh\u00f6r: \u00dcbergangsverbindungen, Reduziernippel, kurze Verbindungen, \u00d6lflussrohr Kupplungen, Sandblasverbindungen usw.<\/p>\n HINWEIS: Anh\u00e4nge umfassen andere Rohrprodukte, die nicht ausdr\u00fccklich durch diese Internationale Norm abgedeckt sind, oder andere Produkte, die nicht durch ISO-Spezifikationen (API) abgedeckt sind.<\/p>\n \nAbk\u00fchlen von hoher Temperatur auf eine vorgegebene Weise, um Verh\u00e4rtung, Rissbildung oder innere Sch\u00e4den zu vermeiden oder um die gew\u00fcnschte Mikrostruktur oder die gew\u00fcnschten mechanischen Eigenschaften zu erhalten.<\/p>\n \nVerbindung von Halbzeugen Kopplung leer<\/strong>Ein Rohling ohne Gewinde, aus dem eine Kupplung hergestellt wird.<\/p>\n 4.1.10\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ u00a0Kupplungsrohling Kupplungsmaterial<\/strong>Nahtlose dickwandige Rohre oder mechanische Rohre zur Herstellung von Halbzeugkupplungen.<\/p>\n 4.1.11)\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\u00a0defekt Defekt<\/strong>Eine Unvollkommenheit, die gro\u00df genug ist, um die Ablehnung eines Produkts gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieser Internationalen Norm zu rechtfertigen.<\/p>\n 4.1.12\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\u00a0 Elektrisch geschwei\u00dftes Rohr Elektrisch geschwei\u00dftes Rohr<\/strong><\/p>\n Ein Rohr mit einer L\u00e4ngsschwei\u00dfnaht ohne Zusatzwerkstoff, entweder widerstandsgeschwei\u00dft oder induktionsgeschwei\u00dft. Bei der Herstellung werden die Kanten durch mechanischen Druck miteinander verschwei\u00dft, wobei der W\u00e4rmeeintrag durch elektrischen Strom oder Widerstand erzeugt wird.<\/p>\n 4.1.13\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Kontrolliertes Anziehen Handhabung eng<\/strong>Fest genug, dass die Kupplung nicht ohne Rohrzange entfernt werden kann.<\/p>\n 4.1.14\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\u00a0 Ofencharge Hitze<\/strong>Metall, das durch einen einzigen Zyklusprozess des Schmelzens einer Materialcharge hergestellt wird.<\/p>\n 4.1.15\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\u00a0Schmelzanalyse W\u00e4rmeanalyse<\/strong>Analyse der chemischen Zusammensetzung einer repr\u00e4sentativen Charge, wie vom Stahlwerk gemeldet.<\/p>\n 4.1.16\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\u00a0Nachteile Unvollkommenheit<\/strong>Diskontinuit\u00e4t in der Wand oder auf der Oberfl\u00e4che eines Produkts, die mit einer der NDE-Methoden in Tabelle C.61 oder Tabelle E.61 dieser Internationalen Norm erkannt werden kann<\/p>\n 4.1.17\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Test Inspektion<\/strong>Der Prozess des Messens, Pr\u00fcfens, Testens, Gewindepr\u00fcfens oder anderen Vergleichs von Einzelprodukten entsprechend den entsprechenden Anforderungen.<\/p>\n 4.1.18\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0Inspektionslos Inspektionslos<\/strong>Eine begrenzte Anzahl von Produkten, die unter Bedingungen gleichbleibender, zu pr\u00fcfender Eigenschaften hergestellt wurden.<\/p>\n 4.1.19\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\u00a0 Pr\u00fcflosprobe Pr\u00fcflosprobe<\/strong>Ein oder mehrere aus einem Pr\u00fcflos ausgew\u00e4hlte Produkte, die das Pr\u00fcflos darstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n 4.1.20\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\u00a0Inspektionslosgr\u00f6\u00dfe Pr\u00fcflosgr\u00f6\u00dfe<\/strong>Die Anzahl der Produkte in einem Pr\u00fcflos.<\/p>\n 4.1.21\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Schritt Abschrecken unterbrochenes Abschrecken<\/strong>Wenn die Temperatur des abgeschreckten Rohrs deutlich h\u00f6her ist als die Temperatur des Abschreckmediums, wird es aus dem Abschreckmedium entfernt und dann erneut abgeschreckt.<\/p>\n 4.1.22\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Code1 Label 1<\/strong>Eine dimensionslose Bezeichnung f\u00fcr die Gr\u00f6\u00dfe oder den angegebenen Au\u00dfendurchmesser, die bei der Bestellung von Rohren verwendet wird.<\/p>\n 4.1.23\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\u00a0 Code2 Label 2<\/strong>Eine dimensionslose Bezeichnung f\u00fcr das Gewicht pro L\u00e4ngeneinheit, die bei der Bestellung von Rohren verwendet wird.<\/p>\n 4.1.24\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\u00a0 Root L\u00e4nge<\/strong>Ein Rohr, das den Bereichsanforderungen von Tabelle C.30 oder Tabelle E.30 dieser Internationalen Norm entspricht, kann glattendig, mit Gewinde oder mit Gewinde und gekoppelt sein.<\/p>\n 4.1.25\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Linearit\u00e4tsfehler Lineare Unvollkommenheit<\/strong>Zu den Unvollkommenheiten geh\u00f6ren unter anderem N\u00e4hte, \u00dcberlappungen, Risse, Riefen, Schnitte und Furchen.<\/p>\n 4.1.26\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0Produktionsanlage Hersteller<\/strong><\/p>\n Je nach Kontext bezieht es sich auf einen oder mehrere der folgenden Hersteller: Rohrhersteller, Rohrverarbeitungsbetrieb, Gewindeverarbeitungsbetrieb, Kupplungshersteller, Pup-Joint-Hersteller, Zubeh\u00f6rhersteller.<\/p>\n 4.1.27\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0Nichtlinearit\u00e4t nichtlineare Imperfektion<\/strong><\/p>\n Einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Vertiefungen und Stanzfehler mit rundem Boden.<\/p>\n 4.1.28\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \u00a0 Tube Pipe<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/strong>Ein allgemeiner Begriff f\u00fcr Geh\u00e4use, Rohre, glatte Geh\u00e4useauskleidungen und Pup-Verbindungen.<\/p>\n 4.1.29\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\u00a0Rohrherstellungsanlage Rohrm\u00fchle<\/strong>Der Hersteller, das Unternehmen oder die Unternehmensgruppe, die die Rohrfertigungsanlage betreibt.<\/p>\n 4.1.30\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\u00a0Einfache Endgeh\u00e4useauskleidung Glattend-Geh\u00e4useauskleidung<\/strong>Hat normalerweise eine gr\u00f6\u00dfere Wandst\u00e4rke als in J55<\/strong><\/a> angegeben und wird ohne Gewinde geliefert.<\/p>\n 4.1.31\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\u00a0 Verarbeitungsanlage Prozessor<\/strong>Hersteller, Unternehmen oder Gruppen, die von Rohrfabriken hergestellte w\u00e4rmebehandelte Rohre verarbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n 4.1.32\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\u00a0 Produkt Produkt<\/strong>Einzelst\u00fccke oder Chargen von Rohren, Kupplungen, Zubeh\u00f6rteilen, Kupplungsrohlingen oder Kupplungshalbzeugen, soweit zutreffend.<\/p>\n 4.1.33\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0Kurzer Abschnitt pup-joint<\/strong>Geh\u00e4use, Rohre oder Glattend-Geh\u00e4useauskleidung k\u00fcrzer als L\u00e4ngenbereich 1.<\/p>\n 4.1.34\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\u00a0 Pup-Gelenkmaterial<\/strong>Standard\u00f6l, Geh\u00e4use oder dickwandiges Rohr, mechanisches Rohr oder Stangenmaterial zur Herstellung kurzer Verbindungen.<\/p>\n 4.1.35\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 K\u00e4ufer K\u00e4ufer<\/strong>Die Partei, die f\u00fcr die Best\u00e4tigung der Bestellanforderungen und die Zahlung f\u00fcr ein Produkt verantwortlich ist.<\/p>\n 4.1.36\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\u00a0Quenching Crack L\u00f6schriss<\/strong>Risse entstehen durch Spannungen, die bei der Umwandlung von Austenit in Martensit im Stahl entstehen.<\/p>\n Hinweis: Diese Umwandlung geht mit einer Volumenzunahme einher.<\/p>\n 4.1.37\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Nahtloses Rohr nahtloses Rohr<\/strong>Geschmiedete Stahlrohrprodukte ohne Schwei\u00dfn\u00e4hte.<\/p>\n HINWEIS: Es besteht aus warmverformtem Stahl und kann bei Bedarf anschlie\u00dfend kaltverformt oder w\u00e4rmebehandelt oder eine Kombination dieser Prozesse durchgef\u00fchrt werden, um die erforderliche Form, Gr\u00f6\u00dfe zu erzeugen und Leistung.<\/p>\n 4.1.38\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0Steel<\/strong><\/a> plate<\/strong><\/a> Skelp ist ein warmgewalztes Stahlband Wird zur Herstellung von EW-Rohren verwendet.<\/p>\n 4.1.39\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Spezielle Endbearbeitung spezielles Endfinish<\/strong><\/p>\n Gewinde, deren Gewindeform und -eigenschaften, Herstellungsspezifikationen, Abmessungen, Verbindungsanzug und Leistung au\u00dferhalb des Geltungsbereichs dieser Internationalen Norm liegen.<\/p>\n 4.1.40\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 Gewindeschutz Fadenschutz<\/strong>Kappen oder Buchsen zum Schutz von Gewinden und Dichtungen bei Handhabung, Transport und Lagerung.<\/p>\n 4.1.41\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\u00a0 YouTube Schlauch<\/strong>Ein in einen Brunnen abgesenktes Rohr zur F\u00f6rderung oder Injektion von Fl\u00fcssigkeit.<\/p>\n 4.1.42\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\u00a0 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \u00a0 Obere kritische Temperatur obere kritische Temperatur<\/strong>Ar<\/em><\/strong>3<\/sub><\/strong>Die Temperatur, bei der Austenit beim Abk\u00fchlen beginnt, sich in Ferrit umzuwandeln.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"L80-1](\"https:\/\/www.casingtube.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/L80-1-API-5CT-Casing18-300x300.jpg\")